一般条款和条件

    PT The Manta Villas

    本《通用条款和条件》(“条款”)规范PT The Manta Villas(“公司”)与别墅业主(“业主”)之间的合作,旨在促进、管理和支持该物业(“别墅”)的运营。

    第1条 - 定义

    1. 公司 是指在Indonesia共和国法律下设立的PT The Manta Villas公司,提供别墅管理和运营便利服务。
    2. 业主 是指合法拥有别墅或持有租赁权的个人或实体。
    3. 别墅 是指委托给公司进行便利、管理和/或运营的物业。
    4. 服务 是指公司执行的所有活动,包括但不限于客户处理、预订管理、市场营销、维护协调和运营支持。

    第2条 - 服务范围

    1. 本公司仅作为协调和促进方,协助业主的别墅日常运营、营销和出租。
    2. 本公司可以参与或推荐第三方,包括但不限于维护提供者、供应商、承包商和在线旅行社(OTA)。
    3. 本公司对入住率、收入或盈利能力不提供任何保证。

    第3条 - 责任

    1. 公司不对别墅的任何结构、电气、管道或施工相关问题承担责任,包括但不限于漏水、裂缝、材料故障或设计缺陷。
    2. 公司不对为业主或别墅购买的任何供应品、家具、电器或消耗品的质量、耐用性或功能性承担责任。
    3. 公司不对因事故、客人疏忽、自然灾害、盗窃或恶意破坏而导致的任何损失、损害或人身伤害负责。
    4. 本公司对第三方的行为、延误或失败不承担责任,包括供应商、承包商或在线平台的责任。

    第4条 - 业主责任

    1. 业主保证别墅是合法拥有或租赁的,并拥有适当的许可证、运营执照,并遵守当地法律和法规。
    2. 业主应负责结构维护、重大维修和建筑合规。
    3. 业主承认公司的角色是行政和运营性的;所有关于施工、重大维修和资本支出的最终决定仍在业主的授权之下。
    4. 业主同意保持足够的资金用于运营费用、维修和紧急情况。

    第5条 - 第三方服务

    1. 本公司可以为清洁、维护、营销和技术工作推荐或与第三方签约。
    2. 本公司不对任何第三方的表现或结果负责。
    3. 与第三方工作相关的任何争议或索赔应由业主与第三方直接解决。

    第6条 - 客人关系

    1. 本公司充当业主与客人之间的中介,通过在线平台和直接渠道进行沟通。
    2. 因客人入住而产生的任何争议、损害或投诉将由公司提供便利,限于协助处理。
    3. 本公司不保证或承担任何客人行为、损害或支付违约的责任。

    第7条 - 保险

    1. 业主负责维护足够的财产和责任保险,以涵盖在别墅内发生的损害、火灾、盗窃、自然灾害和人身伤害。
    2. 本公司没有义务为别墅或其运营提供或维护任何保险。

    第8条 - 不可抗力

    公司不对由于超出其合理控制范围的事件造成的任何履行义务的失败或延误承担责任,包括但不限于自然灾害、流行病、战争、政府限制或系统故障。

    第9条 – 保密性

    双方同意对所有运营、财务和客户相关信息保密,并且在未获得书面同意的情况下不向任何第三方披露,法律要求的情况除外。

    第10条 - 适用法律和争议解决

    1. 这些条款应根据Indonesia共和国的法律进行管辖和解释。
    2. 因本条款引起或与之相关的任何争议应首先友好解决。
    3. 如果在30(三十)天内未能达成解决方案,争议应提交至Bali登巴萨地区法院。

    第11条 - 其他

    1. 对本条款的任何修订应以书面形式进行,并由双方签署。
    2. 如果这些条款中的任何条款被宣布无效或无法执行,其余条款将继续有效。

    于2024年10月6日在Bali登巴萨签署。

    于2024年10月6日在Bali登巴萨设定。

    © Manta Villas Bali — Bali奢华别墅租赁与专业别墅管理。